Scottish Country Danceをご存知ですか？ SCDは17世紀から現代に続く、スコットランド発祥のInternational Social Danceです。 モダン社交ダンスに押され衰退一途のダンスの復興を望む人々よって1923年にScottish Country Dance Society が設立されました。 主唱者 Dr. Milligan の主張は「Dancing Family」であり「世界に平和を！」でした。 その思想は見事に実り今日SCDは世界中殆どの国で踊られています。 留学や転勤で外国に行かれたScottish dancerの誰もが、現地のDancing familyの温かい受け入れでホームシックを忘れて過しました。 さあ、一緒にSCDを始めてみませんか？

日程	2019年11月1日〜12月20日 2020年1月10日・17日 （各金曜日 全10回）
時程	18:30〜20:30
講師	岡田昌子（JSS理事・RSCDS公認教師）及びSBBC所属のRSCDS公認教師陣
会場	中野 ゼロホール 本館B2 多目的練習室 （※11月22日のみ 本館手前の西館　学習室2）
会費	高校生（要親の承諾）10回分一括支払い：2,000円　毎回支払い：各1回300円 大学生専門学校生　10回分一括支払い：3,000円　毎回支払い：各1回400円 社会人（30代迄）10回分一括支払い：4,000円　毎回支払い：各1回500
主催等	主催：東京スコティッシュ・ブルーベルクラブ 後援：日本スコットランド協会
申込	申込書と参加費をご出席の際にご持参下さい。開場で直接お受けいたします。 また、出来ましたら事前にメールにて参加希望者名を送信願います。

協会のオリジナル・タータンで作ったスカートやキルト、サッシェなどを目にした方々から「生地が欲しい」「スカートやズボンを作ってみたい」というお問い合わせを頂いております。 その声にお応えし、協会にてご注文を承ります。 協会は皆様の注文の取りまとめと取り次ぎのみを行います。 糸の染色、織り仕上げまでを、スコットランドの工場に依頼致します。 ご関心のある方は協会までご連絡下さいませ。 スカートやキルトの制作費は参考価格です。 現地製造費用は為替変動によって決まりますのでご了承ください。

※おおよその費用 (布、仕立て代、税込)

女性用スカート	参考 18,000〜20,000円
男性用キルト	参考 35,000〜38,000円
ズボン	未定
サッシエ	参考 2,500円
布地など	参考 5,000円/m
お問い合わせ ＆ お申込み	JSS事務局 電話：03-6380-5256 メール：info@japan-scotland.jp

	タイトル	音楽CD 「HAPPY TARTAN」
	アーティスト	著者： 近藤　ゆう子 演奏者： 大竹　奏
	価格	CD： 1,000円 ブック： 500円
	お問い合わせ & お申込み	JSS事務局 電話/FAX： 03-6380-5256 メール： info@japan-scotland.jp

当協会の会員で、スコティッシュダンスのサークル「タータンクラブ」を主宰し
指導している近藤ゆう子さんがスコティッシュ・カントリーダンスのステップや
フォーメーションを記したとても素敵な本を作成されました。

ジグやリール、ストラスペイなど全10セット、曲もオリジナルで作曲、演奏は協会のイベントでもおなじみの会員のフィドラー、大竹奏さん、楽譜も掲載されています。3人で踊れるものから、勿論大勢で楽しめるものまで、大変わかりやすく、海外でもすでに評判で、踊られているものもあるそうです。いつか協会のタータンを身につけて、この中のダンスを披露してくださることでしょう！

CD、ブックは協会でも販売しております。
「Happy Tartan」はCD1000円、ブック500円です。
ご希望の方は、協会へご連絡ください！

「アフタヌーンティー」は、英国が生み出した最も有名な紅茶文化です。 本展では、紅茶の歴史からアフタヌーンティーのはじまり、大衆へと広がっていく紅茶文化など、さまざまなシーンで楽しまれてきた「紅茶の世界」をその時代の優雅なドレスとともにご紹介します。 ティーセットや銀器などの茶道具、紅茶にまつわる版画や書籍、そして華やかなドレスなど、約300点からなる紅茶とファッションを巡る展覧会です。 開催期間 11月23日（土）〜1月19日（日） 会場 神戸ファッション美術館 〒658-0032 神戸市東灘区向洋町中2-9-1 電話：078-858-0050　FAX：078-858-0058 開館時間 10:00〜18:00（入館は17:30まで） 休館日 月曜日 ただし1月13日（月・祝）は開館、12月29日 - 1月3日、1月14日（火） 入館料 一般： 1,000円（800円） 大学生・65歳以上： 500円（400円） 高校生以下： 無料 ※（）内は30人以上の団体料金です。 ※神戸ゆかりの美術館、小磯記念美術館の当日入館券（半券）をお持ちの方は割引を受けられます。 ※小学生以下は保護者（高校生以上）の同伴が必要です。 主催等 主催：神戸ファッション美術館 後援：イギリス文化に親しむ会／サンテレビジョン／ブリティッシュ・カウンシル／ラジオ関西 特別協力：Cha Tea 紅茶教室 展示協力：大阪樟蔭女子大学 協 力：株式会社神戸家具／株式会社ノリタケカンパニーリミテド／神戸紅茶株式会社／中城産業株式会社／丸山洋子テーブルクリエーション／山久漆工株式会社／ROBINS 助 成：グレイトブリテン・ササカワ財団 公式HP 神戸ファッション美術館

イギリス歌曲のスペシャリストとして高い評価を確立しているテノール歌手 辻裕久の「英国歌曲展」シリーズのご案内です。 毎回さまざまなテーマで英国歌曲の魅力を浮き彫りにし、 その真髄をお楽しみ頂けるプログラムをお届けしています。

日時	12月14日（土）14:00開演 静岡・江崎ホール 12月17日（火）19:00開演 東京・豊洲シビックセンターホール
会場	江崎ホール 豊洲シビックセンターホール
入場料	全席自由 [前売] 2,000円 [当日] 3,000円 高校生以下 1,000円（当日のみ）
公演情報	英国歌曲展 辻裕久テノールリサイタル

スコットランドの国民的詩人ロバート・バーンズの生誕を、バグパイプやフィドルの生演奏などの伝統音楽や歌、踊りと共に、スコットランドの伝統スタイルで祝いましょう！ 手拍子や軽やかなダンスのステップに彩られ、その雰囲気はまさにスコットランド。 原語で歌うバーンズの歌はとても美しく、世界中で愛されています。 今回は皆様にバーンズの歌の世界を存分に味わいながら体験していただきます。

日時	1月25日（土）
会場	ホテルニューオータニ ガーデンコート4階 東京都千代田区紀尾井町4−1
参加費	6,000円（千代田区在住の方は5,000円） フリードリンク、コース料理付き
公演情報	carakana.tea

スコットランドのエディンバラ出身のギタリスト、ポール・ガルブレイスが独自に開発した8弦“ブラームス・ギター”で演奏するギター・リサイタル。 エンドピンでギターを支持し共鳴箱を配する革新的な演奏スタイルで聴衆を魅了します。 2020年2月7日、東京カテドラル聖マリア大聖堂にてオンステージ。

日時	2月7日（金）19:00（開場18:30）
会場	東京カテドラル聖マリア大聖堂
入場料	全席自由 [エリアS] 4,500円 [エリアA] 3,500円 ※当日は各500円増
公演情報	ポール・ガルブレイス ギター・リサイタル