協会のオリジナル・タータンで作ったスカートやキルト、サッシェなどを目にした方々から「生地が欲しい」「スカートやズボンを作ってみたい」というお問い合わせを頂いております。 その声にお応えし、協会にてご注文を承ります。 協会は皆様の注文の取りまとめと取り次ぎのみを行います。 糸の染色、織り仕上げまでを、スコットランドの工場に依頼致します。 ご関心のある方は協会までご連絡下さいませ。 スカートやキルトの制作費は参考価格です。 現地製造費用は為替変動によって決まりますのでご了承ください。

※おおよその費用 (布、仕立て代、税込)

女性用スカート	参考 18,000〜20,000円
男性用キルト	参考 35,000〜38,000円
ズボン	未定
サッシエ	参考 2,500円
布地など	参考 5,000円/m
お問い合わせ ＆ お申込み	JSS事務局 電話：03-6380-5256 メール：info@japan-scotland.jp

	タイトル	音楽CD 「HAPPY TARTAN」
	アーティスト	著者： 近藤　ゆう子 演奏者： 大竹　奏
	価格	CD： 1,000円 ブック： 500円
	お問い合わせ & お申込み	JSS事務局 電話/FAX： 03-6380-5256 メール： info@japan-scotland.jp

当協会の会員で、スコティッシュダンスのサークル「タータンクラブ」を主宰し
指導している近藤ゆう子さんがスコティッシュ・カントリーダンスのステップや
フォーメーションを記したとても素敵な本を作成されました。

ジグやリール、ストラスペイなど全10セット、曲もオリジナルで作曲、演奏は協会のイベントでもおなじみの会員のフィドラー、大竹奏さん、楽譜も掲載されています。3人で踊れるものから、勿論大勢で楽しめるものまで、大変わかりやすく、海外でもすでに評判で、踊られているものもあるそうです。いつか協会のタータンを身につけて、この中のダンスを披露してくださることでしょう！

CD、ブックは協会でも販売しております。
「Happy Tartan」はCD1000円、ブック500円です。
ご希望の方は、協会へご連絡ください！

日本でも人気が高く、世代を超えて愛されている普遍的なデザイン、タータン。 ファッションに限らず、日用雑貨や室内装飾等、あらゆるところで目にする一方、その定義や歴史が紹介される機会は多くありませんでした。 本展では、これまで日本ではあまり目にすることがなかったタータン生地約110点により、その多彩で洗練されたデザインをお楽しみいただきます。このほか、19世紀に活躍した諷刺画家ジョン・ケイの版画、現在活躍中のファッション・デザイナーによる服、日本とタータンの関わりを示す資料等約160点を通じて、その歴史や社会的、文化的背景をご紹介し、様々な視点からタータンが持つ意味や魅力をさぐります。 日時 1月24日（日）→ 03/06（土）【延期】 13:15開場　14:00開演 場所 紀尾井小ホール 〒102-0094　東京都千代田区紀尾井町6番5号 電話：03-5276-4500（代表） 出演者 大竹 奏、東京パイプバンド、ブルーベルハイランダーズ、チャールズ・マーシャル 曲目 「Auld Lang Syne (蛍の光)」、ハギスセレモニー、バーンズの名曲、ハイランドダンス 他 参加費 （全席指定） 千代田区在住の方： 2,000円 区外の方： 2,500円