日本スコットランド協会

■ Last Update　2018/08/21 ■

ようこそ、NPO日本スコットランド協会ホームページへ
日本スコットランド協会は
日本とスコットランドの文化交流を推進し
お互いの理解を深めるために活動する会員制の団体です。

	「スコティッシュ・デイ2018 東京」のレポートをアップ致しました。
	協会30周年に際し「協会の歩み」のページを新たに設けました。

2018年
9/13（木）	スコットランドを語る会第93回「ジャコバイトの結成と再結成、スコットランドの17世紀と21世紀」
9/22（土）	世界の音楽スコットランドの音楽と舞踊
その他	JSSタータンのご注文についてスコティッシュダンスの本とCD 完成のお知らせ書籍・CDの紹介はこちら

◆スコットランドを語る会◆

「スコットランドを語る」会の皆様へ

皆々様にはお変わりなくお過ごしのことと存じます。
早速ですが、「スコットランドを語る」第93回のご案内をいたします。
今回お話しいただくのは、拓殖大学その他で英語を教えておられる阿部陽子さんです。
ジャコバイトについてお話していただきます。ジャコバイトというとボニー・プリンス・チャーリーを想い起しますが、ジャコバイトはいつ始まったのでしょうか。また21世紀のスコットランドでもジャコバイトというテーマを目にすることが多いです。ジャコバイトの始まりや21世紀のジャコバイトについてお話をうかがいたいと思います。
ぜひお出かけください。お待ち申し上げております。

【第93回】
日時	9月13日（木）18:00～
場所	「うすけぼー」南青山店〒107-0062 東京都港区南青山5-4-31 ニッカウィスキービルB1 （電話：03-3486-9200）東京メトロ表参道駅下車、青山学院方面B出口を出て徒歩10分。
講師	阿部陽子さん
題名	「ジャコバイトの結成と再結成、スコットランドの17世紀と21世紀」
参加費	会員：3,000円一般：3,500円一般の方も参加歓迎いたします。お話の後で、軽食とお飲み物を準備しております。
世話人	佐藤猛郎、山田修、中尾正史（今回の担当は山田）
お問合わせ	JSS事務局電話/FAX：03-6380-5256 メール：info@japan-scotland.jp 山田修メール：sxiu09639@gmail.com ※申込締切：9月12日（水）正午までそれ以降になりますと、実費を後日お支払いいただくことがあります。

◆世界の音楽スコットランドの音楽と舞踊◆

日本人なら誰もが知っている「蛍光」。
これはスコットランドの国民的詩人ロバート・バーンズ (1759-1796)の作品です。
今回の講座では18の世紀スコットランドにタイムスリップして「蛍光」誕生物語、そしてロバート・バーンズを巡って、スコットランドの曲、歌、踊り、楽器を生演奏とデモンストレーションとともにお楽しみ頂けたらと思います。
また、1816年のダンス教本から、バーンズにちなんだScottish Country Dance、
そしてハイランド地方で踊り継がれている、キルトを履いた男性ダンサーによるソロダンスをご覧下さい。そこに現代へと綿綿と受け継がれている、スコットランドの魂の歴史を垣間見ることが出来ます。

日時	9月22日（土）15:30～17:30
場所	朝日カルチャーセンター朝日JTB・交流文化塾新宿〒163-0210 東京都新宿区西新宿2-6-1 新宿住友ビル10階電話：03-3344-1941
講師	近藤ゆう子（こんどう・ゆうこ）講演/スコティッシュカントリーダンス山根篤（やまね・あつし）バグパイプ大竹奏（おおたけ・かな）フィドル山根京子（やまね・きょうこ）ピアノ金子誠人（かねこ・まこと）ハイランドダンス
受講料	会員：3,240円（朝日カルチャーセンター朝日JTB・交流文化塾）一般：3,888円
公式HP	朝日カルチャーセンター朝日JTB・交流文化塾新宿

◆JSSタータンのご注文について◆

協会のオリジナル・タータンで作ったスカートやキルト、サッシェなどを目にした方々から「生地が欲しい」「スカートやズボンを作ってみたい」というお問い合わせを頂いております。
その声にお応えし、協会にてご注文を承ります。
協会は皆様の注文の取りまとめと取り次ぎのみを行います。
糸の染色、織り仕上げまでを、スコットランドの工場に依頼致します。
ご関心のある方は協会までご連絡下さいませ。

スカートやキルトの制作費は参考価格です。
現地製造費用は為替変動によって決まりますのでご了承ください。

※おおよその費用 (布、仕立て代、税込)

女性用スカート	参考 18,000～20,000円
男性用キルト	参考 35,000～38,000円
ズボン	未定
サッシエ	参考 2,500円
布地など	参考 5,000円/m
お問い合わせ＆お申込み	JSS事務局電話：03-6380-5256 メール：info@japan-scotland.jp

音楽CD 「HAPPY TARTAN」

タイトル

音楽CD 「HAPPY TARTAN」

アーティスト

著者：	近藤　ゆう子
演奏者：	大竹　奏

価格

CD：	1,000円
ブック：	500円

お問い合わせ
&
お申込み

JSS事務局
電話/FAX：	03-6380-5256
メール：	info@japan-scotland.jp

当協会の会員で、スコティッシュダンスのサークル「タータンクラブ」を主宰し
指導している近藤ゆう子さんがスコティッシュ・カントリーダンスのステップや
フォーメーションを記したとても素敵な本を作成されました。

ジグやリール、ストラスペイなど全10セット、曲もオリジナルで作曲、演奏は協会のイベントでもおなじみの会員のフィドラー、大竹奏さん、楽譜も掲載されています。3人で踊れるものから、勿論大勢で楽しめるものまで、大変わかりやすく、海外でもすでに評判で、踊られているものもあるそうです。いつか協会のタータンを身につけて、この中のダンスを披露してくださることでしょう！

CD、ブックは協会でも販売しております。
「Happy Tartan」はCD1000円、ブック500円です。
ご希望の方は、協会へご連絡ください！